SIDE 1 — OUTSIDE (print first)
Left panel = inside flap when folded  |  Center = back  |  Right = front cover
After the EventDespués del Evento

What Happens
with Your Pledge
¿Qué Pasa
con Tu Pledge?


On July 25th, our youth team will tally every car washed and send each sponsor a final report that same day.El 25 de julio, nuestro equipo de jóvenes contará cada auto lavado y enviará a cada patrocinador un informe final ese mismo día.

Collection occurs the week following the event. You pay your pledge per car × cars actually washed — not a dollar more.El cobro ocurre la semana después del evento. Pagas tu pledge por auto × los autos realmente lavados — ni un dólar más.

1
Event Day TallyConteo del Día del Evento
Youth count and verify every car washed. Final number reported to all sponsors by end of day July 25th.Los jóvenes cuentan y verifican cada auto lavado. El número final se reporta a todos los patrocinadores al final del 25 de julio.
2
Invoice Sent — Aug 1Factura Enviada — 1 de Ago
You receive a simple invoice: [your pledge/car] × [cars washed] = total.Recibes una factura simple: [tu pledge/auto] × [autos lavados] = total.
3
Funds DeliveredFondos Entregados
100% of proceeds go to the Twin Falls Senior Center. A thank-you letter is sent to every sponsor.El 100% de los fondos va al Centro de Adultos Mayores de Twin Falls. Se envía una carta de agradecimiento a cada patrocinador.

Questions? Contact Us¿Preguntas? Contáctanos

[Youth Contact Name]

[Phone Number]

[Email Address]


Twin Falls Senior Center is a 501(c)(3) nonprofit organization.El Centro de Adultos Mayores de Twin Falls es una organización sin fines de lucro 501(c)(3). All contributions are tax-deductible to the full extent permitted by law. A tax acknowledgment letter will be provided upon request.Todas las contribuciones son deducibles de impuestos en la medida permitida por la ley. Se proporcionará una carta de reconocimiento fiscal bajo solicitud.

Supporting Our SeniorsApoyando a Nuestros Mayores

The Twin Falls
Senior Center
El Centro de
Adultos Mayores


For decades, the Twin Falls Senior Center has served as a lifeline for hundreds of Magic Valley seniors — providing nutritious daily meals, social programming, wellness support, and transportation.Por décadas, el Centro de Adultos Mayores de Twin Falls ha sido un salvavidas para cientos de adultos mayores del Valle Mágico — ofreciendo comidas diarias nutritivas, programas sociales, apoyo de bienestar y transporte.

Many seniors served live alone, on fixed incomes, and depend on the Center to stay nourished, healthy, and connected.Muchos de los adultos mayores atendidos viven solos, con ingresos fijos, y dependen del Centro para mantenerse nutridos, saludables y conectados.

250+
Seniors ServedAdultos Atendidos
DailyDiario
Hot MealsComidas Calientes
$65K
Our GoalNuestra Meta
1 DayDía
To Do ItPara Lograrlo
Organized byOrganizado por

Pillar Falls Ward Youth

Twin Falls, Idaho

Pillar Falls Ward Youth PresentsLos Jóvenes del Barrio Pillar Falls Presentan
Washed
Wheels,
Deliver
Meals
July 25, 2026
Twin Falls, Idaho
Fundraising GoalMeta de Recaudación
$65,000
for the Twin Falls Senior Centerpara el Centro de Adultos Mayores de Twin Falls
A community car wash fundraiser where businesses pledge per car washed by our youth.Una recaudación comunitaria de lavado de autos donde los negocios hacen un pledge por cada auto lavado por nuestros jóvenes.
SIDE 2 — INSIDE (print second, flip on long edge)
Left = Senior Center story  |  Center = How pledges work  |  Right = Pledge commitment card
Our CauseNuestra Causa

Why Twin Falls Seniors Need UsPor Qué los Adultos Mayores de Twin Falls Nos Necesitan


Across our community, hundreds of seniors face the challenges of aging alone — fixed incomes, limited mobility, and too often, social isolation.En nuestra comunidad, cientos de adultos mayores enfrentan los desafíos de envejecer solos — ingresos fijos, movilidad limitada y, muy a menudo, aislamiento social.

The Twin Falls Senior Center exists to change that. Every day, staff and volunteers show up to make sure our neighbors are nourished, connected, and supported.El Centro de Adultos Mayores de Twin Falls existe para cambiar eso. Cada día, el personal y los voluntarios se presentan para asegurarse de que nuestros vecinos estén nutridos, conectados y apoyados.

The Center's programs include:Los programas del Centro incluyen:

M
MealsComidas

Hot, nutritious meals served daily on-site and delivered to homebound seniors throughout Twin Falls.Comidas calientes y nutritivas servidas diariamente en el lugar y entregadas a adultos mayores en casa en todo Twin Falls.

S
Social ProgramsProgramas Sociales

Classes, activities, and events that keep seniors connected and mentally active.Clases, actividades y eventos que mantienen a los adultos mayores conectados y mentalmente activos.

W
WellnessBienestar

Exercise classes and health screenings to help seniors stay strong and independent.Clases de ejercicio y chequeos de salud para ayudar a los adultos mayores a mantenerse fuertes e independientes.

T
TransportationTransporte

Rides to appointments and the Center for seniors without reliable transportation.Traslados a citas médicas y al Centro para adultos mayores sin transporte confiable.


Your pledge on July 25th directly funds these programs for Twin Falls seniors.Tu pledge el 25 de julio financia directamente estos programas para los adultos mayores de Twin Falls.

The ModelEl Modelo

How Your
Pledge Works
Cómo Funciona
Tu Pledge


1
You Choose Your AmountTú Eliges Tu Cantidad

Pick a dollar amount you'll contribute for every car our youth wash: $1, $2, $5, $10, $20, or $50 per car.Elige una cantidad en dólares que aportarás por cada auto que laven nuestros jóvenes: $1, $2, $5, $10, $20 o $50 por auto.

2
We Wash on July 25Lavamos el 25 de Julio

Youth wash up to 250 cars. We count every car and report the final number to all sponsors that day.Los jóvenes lavan hasta 250 autos. Contamos cada auto y reportamos el número final a todos los patrocinadores ese día.

3
You Pay per Car WashedPagas por Auto Lavado

Your pledge × cars washed = your total. Max commitment is capped at 250 cars.Tu pledge × autos lavados = tu total. El compromiso máximo es de 250 autos.


Example MathEjemplo de Cálculo
If you pledge $10 per car...Si haces un pledge de $10 por auto...
100 cars washed100 autos lavados= $1,000
200 cars washed200 autos lavados= $2,000
250 cars (max)250 autos (máx)= $2,500
Sponsor TiersNiveles de Patrocinio
TitleTítulo $50/carauto maxmáx $12,500
Platinum $20/carauto maxmáx $5,000
GoldOro $10/carauto maxmáx $2,500
SilverPlata $5/carauto maxmáx $1,250
FriendAmigo $1–$2 maxmáx $500
Commitment CardTarjeta de Compromiso

Yes, I'll Pledge
Per Car
Sí, Hago un
Pledge por Auto


Complete this card and hand it to the youth volunteer. We'll contact you after the event with your final total and invoice.Completa esta tarjeta y entrégasela al voluntario joven. Te contactaremos después del evento con tu total final y factura.

Pledge deadline: July 18, 2026Fecha límite del pledge: 18 de julio de 2026

My PledgeMi Pledge
$
per car washedpor auto lavado
Max contribution (250 cars): $Contribución máxima (250 autos): $ 
Tier SelectedNivel Seleccionado

Return to youth volunteer or contact:Devuelve al voluntario joven o contacta:
[Name]  |  [Phone]  |  [Email]

Washed Wheels, Deliver Meals • July 25, 2026
Organized by Pillar Falls Ward YouthOrganizado por los Jóvenes del Barrio Pillar Falls

Mode
Lang